Avery Dennison 9403 manuals

Avery dennison 9403 User Manual (124 pages)

Brand: Avery-dennison | Category: Equipment | Size: 1.34 MB |

French

Table of contents

Printer

1

AVERTISSEMENT

2

TABLE DES MATIÈTRES

5

MISE EN ROUTE 1

9

Public ciblé

10

Déballage de l’imprimante

10

Interrupteur

11

lecteur

11

A propos de ce manuel

13

Touches de commande

14

Démarrage

15

Sélection d’une fonction

16

Quitter une option

17

Configuration de l’imprimante

17

INSTALLATION DES

19

CONSOMMABLES

19

Installation des consommables

21

INSTALLATION DU RUBAN 3

25

Installation du ruban

26

3-6 Installation du ruban

30

DEFINITION DES OPTIONS DE

31

Ribbon (Ruban)

32

PARAMETRES DE

41

COMMUNICATION

41

Baud Rate (Débit en bauds)

43

Stop Bits (Bits d’arrêt)

44

Parity (Parité)

45

DEFINITION DU CONTRASTE 6

49

PARAMÉTRAGE DES VALEURS

51

PAR DÉFAUT

51

Slashed Zero (Zéro barré)

57

IMPRESSION 8

61

Interruption d’un lot

62

Redémarrage d’un lot

63

PAUSE MENU

64

Répétition d’un lot

67

Impression hors ligne

67

Saisie de nombres

68

Saisie de lettres

69

Saisie de symboles

71

A propos de la touche

72

Types de saisie de données

74

Saisie d’un lot

75

8-18 Impression

78

8-20 Impression

80

ENTRETIEN 9

81

Levier de la tête

82

Le Cylindre

83

9-4 Entretien

84

DIAGNOSTICS 10

85

Impression d’un motif de test

87

Utilisation des Mots de Passe

90

Service Diagnostics

91

10-8 Diagnostics

92

DÉPANNAGE 11

93

Démarrage et impression

94

Erreurs de données

95

Défauts de communication

103

Erreur de formatage

104

Erreurs machine

106

SPECIFICATIONS A

111

Consommables

112

JEUX DE CARACTÈRES B

113

Bold Font

114

OCRA-like Font

114

CG Triumvirate Font

114

CG Triumvirate Bold Font

114

B-2 Caractères Sets

114

Lettres majuscules

115

Lettres minuscules

116

Symboles monétaires

117

B-6 Caractères Sets

118

Codes internationauxs

119

B-8 Caractères Sets

120

GLOSSARY

121

Avery dennison 9403 User Manual (120 pages)

Brand: Avery-dennison | Category: Equipment | Size: 0.73 MB |

German

Table of contents

Printer

1

CANADIAN D.O.C. WARNING

2

INHALTSVERZEICHNIS

5

ERSTE SCHRITTE 1

9

Leserkreis

10

Auspacken des Druckers

11

Anschluß des Netzkabels

11

Über dieses Handbuch

13

Verwenden der Tastatur

14

Steuertasten

15

Auswahl einer Funktion

16

Beenden einer Option

17

Einrichten des Druckers

17

1-12 Erste Schritte

20

MATERIAL EINLEGEN 2

21

Material und Band

22

2-2 Material einlegen

22

Material einlegen

23

Drucken eines Testetiketts

24

BAND EINLEGEN 3

27

Bandrolle einlegen

28

Drahtklemme

29

Bandrolle

29

Aufnahmerolle

29

Aufnahmekern

30

Bandkern

30

Druckkopf

30

3-6 Band einlegen

32

MATERIALOPTIONEN

33

EINSTELLEN

33

Ribbon (Band)

34

Supply Type (Materialtyp)

42

KOMMUNIKATIONSPARAMETER 5

43

Baud Rate (Baudrate)

45

Word Length (Wortlänge)

45

Stopbits

46

Parity (Parität)

47

Flow Control (Flußsteuerung)

48

KONTRAST EINSTELLEN 6

51

STANDARDWERTE

53

Power-Up Mode (Startmodus)

61

DRUCKEN 8

63

Unterbrechen eines Stapels

64

Stapel neu starten

65

Pausierten Stapel abbrechen

66

Stapel wiederholen

68

Offline-Drucken

69

Zahlen eingeben

70

Buchstaben eingeben

71

Symbole eingeben

73

Strichcode 128 verwenden

73

Daten eingeben und ändern

74

Dateneingabetypen

75

Stapel eingeben

77

Standardformate verwenden

79

REINIGUNG 9

81

Walzenrolle

82

9-4 Reinigung

84

DIAGNOSE 10

85

Testmuster drucken

87

Testetikett drucken

88

Kundendienstdiagnose

90

FEHLERSUCHE

91

UND -BEHEBUNG

91

Starten und Drucken

92

Datenfehler

94

Kommunikationsstörungen

100

Datenformatierungsfehler

101

Druckerfehler

103

Hardware-Druckerfehler

105

TECHNISCHE DATEN A

107

Material

108

ZEICHENSÄTZE B

109

Bold Font

110

OCRA-like Font

110

CG Triumvirate Font

110

CG Triumvirate Bold Font

110

B-2 Zeichensätze

110

Großbuchstaben

111

Kleinbuchstaben

112

Währungssymbole

113

B-6 Zeichensätze

114

Internationale Zeichen

115

Code 128-Funktionscodes

116

Avery dennison 9403 User Manual (120 pages)

Brand: Avery-dennison | Category: Equipment | Size: 1.80 MB |

Spanish

Table of contents

Printer

1

ADVERTENCIA

2

TABLA DE CONTENIDO

3

INTRODUCCIÓN

7

A quién va destinado

8

Desembalaje de la impresora

8

Estableciendo comunicaciones

10

Acerca de este manual

11

Utilización del teclado

12

Selección de una función

14

Salir de una opción

15

Configuración de la impresora

15

Muy oscuro De Acuerdo a las

16

Especificaciones

16

Muy claro

16

COLOCACIÓN DE LAS

17

ETIQUETAS

17

Colocación de las etiquetas

19

COLOCACIÓN DE LA CINTA

23

Palanca de

24

Impresión

24

Metálica

25

Eje de la Cinta

25

Eje Receptor

25

Receptor

27

Colocación de la cinta

28

DEFINICIÓN DE LAS

29

OPCIONES DE ETIQUETAS

29

Ribbon (Cinta)

30

VALORES DE

39

COMUNICACIONES

39

Stop Bits (Bits de Parada)

42

Parity (Paridad)

43

Valores de comunicaciones

46

DEFINICIÓN DEL CONTRASTE

47

DEFINICIÓN DE VALORES

49

PREDETERMINADOS

49

Slashed Zero (Cero cruzado)

55

IMPRESIÓN

59

MAIN MENU

60

PAUSE MENU

61

Impresión fuera de línea

65

Cómo escribir números

66

Cómo escribir letras

67

Cómo escribir símbolos

69

Tipos de ingreso de datos

71

Ingreso de un lote

73

LIMPIEZA

77

Palanca de la

78

Cabeza de

78

Limpieza

80

DIAGNÓSTICOS

81

Diagnósticos de servicio

88

Llamada al Soporte técnico

88

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

89

Inicio e impresión

90

11 - 3

91

Mensajes de error

92

Fallas de comunicación

100

Errores del formato de datos

101

Fallas de la máquina

102

11 - 18

106

Resolución de problemas

106

ESPECIFICACIONES

107

Suministros

108

JUEGOS DE CARACTERES

109

Letras mayúsculas

111

Letras minúsculas

112

Símbolos de moneda

113

Jeugos de caracteres

114

Caracteres internacionales

115

GLOSARIO

117

More products and manuals for Equipment Avery Dennison

Models	Document Type
9406 Equipment Manual	User Manual Avery Dennison 9406 Equipment Manual User Manual, 44 pages
9406 Equipment Manual	User Manual Avery Dennison 9406 Equipment Manual Manual del usuario, 40 pages
9406 Operator Handbook	User Manual Avery Dennison 9406 Operator Handbook User Manual, 48 pages
9414 Dough Memo	User Manual Avery Dennison 9414 Dough Memo User Manual, 5 pages
9414 System Setup	User Manual Avery Dennison 9414 System Setup User Manual, 2 pages
9414 Equipment Manual	User Manual Avery Dennison 9414 Equipment Manual User Manual, 36 pages
9430R Operator Handbook	User Manual Avery Dennison 9430R Operator Handbook User Manual, 32 pages
9450 RASCAL Addendum 3	User Manual Avery Dennison 9450 RASCAL Addendum 3 User Manual, 5 pages
9450 RASCAL	User Manual Avery Dennison 9450 RASCAL User Manual, 92 pages
9450 RASCAL Equipment Manual	User Manual Avery Dennison 9450 RASCAL Equipment Manual Manuel d'utilisation, 50 pages
9450 RASCAL Rev.AB 1/01 Quick Reference	User Manual Avery Dennison 9450 RASCAL Rev.AB 1/01 Quick Reference User Manual, 2 pages
9450 RASCAL Equipment Manual	User Manual Avery Dennison 9450 RASCAL Equipment Manual Manual del usuario, 52 pages
9450 RASCAL Rev.A 1/95 Quick Reference	User Manual Avery Dennison 9450 RASCAL Rev.A 1/95 Quick Reference User Manual, 6 pages
9406 System Administrator Guide	User Manual Avery Dennison 9406 System Administrator Guide User Manual, 204 pages
9450 RASCAL Wall Chart	User Manual Avery Dennison 9450 RASCAL Wall Chart User Manual, 4 pages
9460IP	User Manual Avery Dennison 9460IP User Manual, 16 pages
9460IP Setup Guide	User Manual Avery Dennison 9460IP Setup Guide User Manual, 10 pages
9480	User Manual Avery Dennison 9480 Benutzerhandbuch, 40 pages
Renegade 4 9490 Cable Cover Kit	User Manual Avery Dennison Renegade 4 9490 Cable Cover Kit User Manual, 2 pages
Renegade 4 9490 Wall Chart	User Manual Avery Dennison Renegade 4 9490 Wall Chart User Manual, 4 pages

Avery Dennison devices